Na latinici: Definicija i značenje reči Jus prime noktis (latinski jus primae noctis) pravo na prvu noć koje, po verovanju mnogih naroda, pripada bogovima ili demoni-ma, te je, kao opasno po mladoženju, obično ustupano nekom strancu; u srednjem veku: tobožnje pravo feudnog gospodara da, kad njegov sluga ili kmet sklopi brak, provede prvu noć sa njegovom nevestom i da joj oduzme nevinost (ono se osnivalo samo na pravu gospodara da odobri ili ne ženidbu svoga potčinjenog).
Reč Jus prime noktis sastoji se od 16 slova.На Ћирилици: (лат. јус примае ноцтис) право на прву ноћ које, по веровању многих народа, припада боговима или демони-ма, те је, као опасно по младожењу, обично уступано неком странцу; у средњем веку: тобожње право феудног господара да, кад његов слуга или кмет склопи брак, проведе прву ноћ са његовом невестом и да јој одузме невиност (оно се оснивало само на праву господара да одобри или не женидбу свога потчињеног).